well, the tv eps had previews on a little square of the screen running parallel to the ending , without subs, so, i don’t think we need subs for previews.
Wouldn’t hurt to ask around to see if a translator from another group is interested. If not, don’t drop the series just because of the previews. Include them as extra or something.
Don’t cut the previews. Worst case scenario, just keep them unsubbed. People who don’t care about them will skip them anyway, but if you cut them out you will piss off quite a few people I think.
The thing is, I can only get on IRC on week-ends. I’m at the University during the week and every port except port 80 is blocked. I tried an online client too (Mibbit) but it didn’t work either.
Cutting the previews is not needed. If you can’t sub them yourself, just leave those unsubbed. But what ever you do, please don’t scrap Shiki. It is a great series and I want to get it in a better quality.
Just curious, I’ve searched already but the Shiki anime title tends to get mixed in with results from the Kara no Kyoukai anime. I’m looking for scans of the BD covers if anyone happens to know where they may be posted online. I found the first volume on wiki, but the others for what’s out already don’t seem to pop up in my searches. Would anyone be so kind as to point me in the right direction? I know it’s a bit weird to ask here, but I couldn’t think of anywhere better. If not don’t worry… Worst comes to worst I might see about retracing the ones from the pic coalgirl posted on the twitter page in CAD or something.
If low-res is fine: http://www.cdjapan.co.jp/series_list.html?sid=2585&media=Blu-ray
We currently don’t have a scanner and the Shiki BDs at the same location, so we can’t make scans. You can usually find good Scans in the .rars that are on Share (if they are on Share).
Not a problem, the ones in the links you gave will have to do I guess for now. They’re large enough that I can at least redraw them for the resolution I want if I try to do large renders. Thanks a bunch Chris! 🙂
IronSand: Thanks for the suggestion, I’ll check them out as well. Just to clarify, the reason I was asking about the bluray covers is because I like to retrace some of the images in autoCAD for my own wallpapers from time to time. College tends to limit my time, but when I have vacation time I spend my off hours doing them. 🙂
I’d like to again, extend my thanks to both you and Chris for the suggestions, they should both be more than enough for me to locate what I need. 😉
Why even have a preview at all when you would already have the entire show.
Cut the previews off altogether. Kinda silly, when we would just watch the next episode anyway if we really had to see more XD
well, the tv eps had previews on a little square of the screen running parallel to the ending , without subs, so, i don’t think we need subs for previews.
Wouldn’t hurt to ask around to see if a translator from another group is interested. If not, don’t drop the series just because of the previews. Include them as extra or something.
Don’t cut out the previews. Just don’t.
I vote for #1
Please dont cut the previews, for completeness sake, u can skip them when watching if u dont want to see them
Cut the previews. If we’re archiving the whole thing there’s no need for them.
The best solution is to find a translator.
But, if you don’t find one, it’s better to leave the previews in place, even without subs.
I agree with Nettosama and Piroca. Even unsubbed I’d like to see the previews.
Wr4tH, get on IRC and contact ChrisK.
Any Option but droppingthe show is good
Don’t cut the previews. Worst case scenario, just keep them unsubbed. People who don’t care about them will skip them anyway, but if you cut them out you will piss off quite a few people I think.
cut that shit out
i think it will be fine to leave them unsubbed
support option 2)
Just cut it out, gonna watch the next episode anyways
Screw the previews, were going to be watching the entire series anyway.
I saw cut em.
The thing is, I can only get on IRC on week-ends. I’m at the University during the week and every port except port 80 is blocked. I tried an online client too (Mibbit) but it didn’t work either.
* Say
skip the preview
or just save cash and do lol heroes (if it turns out cheaper)
cut away the preview please, i hate previews when i already have the entire episode.. fuckin spoilers…
#1 or #2.
#1 or #2
I’m saying #2.
Cutting the previews is not needed. If you can’t sub them yourself, just leave those unsubbed. But what ever you do, please don’t scrap Shiki. It is a great series and I want to get it in a better quality.
Drop ’em, there is no need to include PVs for anything but airing series.
I don’t see anything wrong with #2… we can always find out what they’re saying in the next episode haha
Option 1 imo.
Cut the previews or add them as extras. Wasted space is wasted.
its fine to release episodes with unsubbed previews
3
#1 is fine. I don’t care about the previews.
#2 is good
#1 Just cut em out put them all in a folder or something or just leave them out.
No real need for them.
Or in the end do whatever you want, it is your project after all.
Cut the previews. It’s quite unnecessary when you have the whole series.
Whatever will i do without previews?…be forced to watch the next episode perhaps?
preview not needed, not waiting a week for a release like it’s ongoing…
Why don’t you translate it by yourselves, just like what you did with… errr.. Occult Academy Specials?
Leave them as extra’s. If scripts ever come. Just upload the scripts and any competent person can mux it themselves if they’re desperate enough.
Keep us posted? What seems to be the outcome?
I vote for 2.
Did #first. Cut out all spoilers >.<
#1 Cut the previews, it’s less space for the episodes.
Why the heck they add previews in the BDs? if we are going to see all episodes…
So Saturday night it is 😉
Just curious, I’ve searched already but the Shiki anime title tends to get mixed in with results from the Kara no Kyoukai anime. I’m looking for scans of the BD covers if anyone happens to know where they may be posted online. I found the first volume on wiki, but the others for what’s out already don’t seem to pop up in my searches. Would anyone be so kind as to point me in the right direction? I know it’s a bit weird to ask here, but I couldn’t think of anywhere better. If not don’t worry… Worst comes to worst I might see about retracing the ones from the pic coalgirl posted on the twitter page in CAD or something.
If low-res is fine: http://www.cdjapan.co.jp/series_list.html?sid=2585&media=Blu-ray
We currently don’t have a scanner and the Shiki BDs at the same location, so we can’t make scans. You can usually find good Scans in the .rars that are on Share (if they are on Share).
Not a problem, the ones in the links you gave will have to do I guess for now. They’re large enough that I can at least redraw them for the resolution I want if I try to do large renders. Thanks a bunch Chris! 🙂
If you still need TL for the previews, send me the WR for them to this e-mail
@Grizzly=Try Animepaper or Minitokyo 😀
IronSand: Thanks for the suggestion, I’ll check them out as well. Just to clarify, the reason I was asking about the bluray covers is because I like to retrace some of the images in autoCAD for my own wallpapers from time to time. College tends to limit my time, but when I have vacation time I spend my off hours doing them. 🙂
I’d like to again, extend my thanks to both you and Chris for the suggestions, they should both be more than enough for me to locate what I need. 😉
how many episodes will you upload ?
12. Every episode out on BD so far, in other words.
yay so 12 episodes coming out around sunday…that means i will be tired from no sleep at work on monday.
Will they be posted all together on sunday or individually as they are uploaded?
Together.