Projects (coalgirl)


Ongoing Projects (Listed by priority) Sub Source Status
1. Aikatsu Mezashite 152/178
2. Owarimonogatari Commie (Re-styled, Modified) 7/13
3. Gochuumon wa Usagi Desu ka Season 2 Vivid 2/12
4. Yuru Yuri Season 3 FFF (Re-styled) 4/12
5. Gakusen toshi Asterisk FFF 4/12
Complete Projects Sub Source
Aikatsu the Movie Mezashite
Ano Hana m.3.3.w, UTW
Bakemonogatari Koharubi (Script, re-styled), qIIq (1-12, 15, Typesetting), pem (13-15, re-styled, modified), CoalMayoi (13-14, Typesetting)
Black Rock Shooter Mochi, R1, L-A
Canaan * Anbu-Menclave
Cardcaptor Sakura ^ R1 (Re-styled, Heavily Modified)
Clannad SS-Eclipse (Re-styled)
Clannad ~After Story~ SS-Eclipse (Re-styled)
Cross Ange * Commie (Modified)
Darker than Black sudo (Re-styled)
Darker than Black: Ryuusei no Gemini Anbu, BSS (Specials, Re-styled)
Dennou Coil Ureshii
Eden of the East Frostii
Evangelion 1.11/2.22/3.33 R1/UTW
Fate/Stay Night * Eclipse (Re-styled, Modified)
Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works UTW (Re-styled, Modified)
Fate/Stay Night R1, UTW
Ga Rei Zero * Aniyoshi (Re-styled)
Ghost Hound * R1 (Re-styled, Modified)
Gochuumon wa Usagi Desu Ka? Vivid
Grisaia no Meikyuu Chihiro
Grisaia no Rakuen Chihiro
Haibane Renmei * R1 (Re-styled)
Hidan no Aria * Chihiro
Highschool of the Dead gg-weeaboo (Modified), gg
Hyakko # Static Subs
Inari, Konkon, Koi Iroha Vivid, Anime-Koi (OVA, Re-Styled)
Kaichou wa Maid-sama * Eclipse (1-22), FFFPeeps (23-27, Re-Styled, Modified)
Kampfer gg (Heavily modified)
Kanamemo # R1
Kannagi * R1, Shin_GX
Kanon SS-Eclipse
Katanagatari Mazui (Re-styled)
Kemono no Souja Erin * Static Subs
Kiddy Girl-and Anbu
Kiddy Grade Movie Trilogy *^ R1 (Re-styled, Modified)
Kiki’s Delivery Service R1
Kill Me Baby * Mazui-UTW
Kimi ni Todoke * Eclipse (Re-styled)
Kimi ni Todoke 2nd Season * Eclipse (Re-styled), m.3.3.w (Re-styled)
Kiss x Sis Ryuumaru (Re-styled, modified)
Koi to Senkyo to Chocolate pomf
Laputa – Castle in the Sky R1 (Re-styled)
Little Busters * UTW, Refrain (OVA, Re-styled, modified)
Little Busters Refrain FFF (Re-styled, modified)
Macross Frontier AOGM, Shinsen
Magical Girl Madoka Magica Chihiro, gg, yesy
Magical Girl Madoka Magica Movie Trilogy R1
Mai Hime/Mai Otome *^ R1
Minami-ke Tadaima UTW
Mobile Suit Gundam Unicorn R1
Monogatari Second Season Node (Dialogue 1-13, Modified), CoalNadeko (Typeset, Commie Base), CoalMayoi (Dialogue 14-28, Extra typesets, Extra TLs)
My Neighbor Totoro R1
Nanoha Movie BSS (Re-styled), R1
Nanoha Movie 2 R1
Nausicaa of the Valley of the Wind R1 (Re-styled)
Nekomonogatari UTW (Re-styled)
Nichijou @ R1
Nisekoi FFF (Re-Styled)
Nisekoi OVA CoalOnodera, FFF (OP)
Nisekoi Second Season FFF (Re-styled)
Nisemonongatari CMS (R1)
Nogizaka Haruka no Himitsu * AQS (Re-styled, modified)
Ookami to Koushinryou * sudo (Re-styled)
Ookami to Koushinryou II Mazui (Modified)
Ookami-san Mazui (Modified)
Ore no Imouto * Mazui, Static Subs (ED2, ED5, ED8), CoalKirino (ED1, ED3, Extra TLs)
Ore no Imouto Season 2 Evetaku (Re-styled), CoalKirino (ED1, ED9)
Ore Twintails ni Narimasu P (Re-styled)
Porco Rosso R1
Princess Mononoke R1
RideBack Frostii (Re-styled)
Seitokai Yakuindomo Ryuumaru (Re-styled, modified)
selector infected WIXOSS ASenshi
Serial Experiments Lain ^ R1 (Re-styled)
Shakugan no Shana * SS-Eclipse (Re-styled)
Shiki R1 (Re-styled, Modified)
Sora wo Kakeru Shoujo ASF, II (Re-styled, modified)
Spirited Away R1
Star Driver gg (Modified)
Suite Precure Doremi-Curecom
Summer Wars Frostii (Script, Re-styled), TMD-UTW (Typeset, Karaoke)
Suzumiya Haruhi no Yuuutsu * afk, Chihiro (Re-styled, Modified)
Tales of the Abyss Abyssal Chronicles (Re-styled)
Tamayura Mamiko
Tayutama: Kiss on my Deity Ayako (Re-styled, modified), CoalAmeri (Specials)
The Borrower Arrietty R1
The Idolmaster Chibiki, Doki
To Aru Kagaku no Railgun S UTW (Modified)
To Aru Majutsu no Index Eclipse
To Aru Majutsu no Index II * UTW (Re-styled, modified)
Toradora * gg (1-4, modified), qq (5-11, modified), Coalguys (12-25, OVA, Heavily modified), Hiyono (SOS, re-styled, modified), CoalAmi (12-25, Typeset)
True Tears * m.3.3.w (Re-styled), Shinboku (Specials, Restyled), CoalHiromi (SP8)
Tsukimonogatari Typesetting – CoalNadeko, Dialogue – R1 (Heavily Modified)
Twin Angel * R1
Valkyria Chronicles Ayako, Doremi, gleam, Seto-Otaku
White Album Eclipse, Tomodachi (Restyled, modified)
White Album 2 UTW
Whisper of the Heart R1
Yumekui Merry * gg (Modified)
Yuru Yuri R1
Yuru Yuri Season 2 R1, CoalYui (TS 6, 9-12)
Dropped Projects Sub Source Status Reason
Kobato @ gg 6/24 Show sucks
Omamori Himari # Frostii 6/12 Source Dropped
Nogizaka Haruka no Himitsu Purezza CR 2/12 No motivation

Future Projects – *monogatari, Macross Delta

Notes on notation –

* – Encoded in 720p only
^ – Encoded in 4:3 only
# – DVD (480p) Release
@ – TV (720p) Release

A sub that is listed as Modified has had enough changed for me to take notice. These can be as small as reversing name orders to removing occasional trolls. For exceptionally large changes I will use the tag “Heavily modified”

A sub that is listed as re-styled has had their styling changed from the original group because I simply did not like it.

Minor changes like lowering alpha opacity of a style, or fixing 1-2 typos, will not be tagged.

All Blu-Rays are encoded with FLAC audio, and DVDs are encoded with whatever I feel like.

210 Responses to Projects (coalgirl)

  1. Jedimaster writes:

    Just wanted to say, I love your work. Great quality anime and I couldn’t care less about file size; I have TB of hard disk space. Plus I’m a little OCD when it comes to quality ^_^. Also, If you don’t mind my asking, I was wondering if you were considering adding Haiyore! Nyaruko-san to your projects?

  2. Deeperblue writes:

    this is the first of your stuff that i’ve watched……[Coalgirls]_Eureka_Seven_Psalms_of_Planets_33_(960x720_Blu-Ray_FLAC)_[1A3E7225]
    however theres no sound for the full episode and i was wondering where i might get it with sound?
    love what i’ve seen so far and am looking forward to lots more…….bought a 3 terabyte external drive
    for lots more room(also was on sale for$159CD)……………

  3. FairlySeeU writes:

    I love your work. The quality of the series are great. I just wonder one thing, are you guys going to sub “Strike Witches The Movie” when it airs 10/26/2012?

  4. Ducky writes:

    You and your staff do awesome work. Don’t let the haters get you down. Remember, you owe no one anything here, you are doing this to help spread your love of anime to the rest of us. All I hope for is that you don’t stop mid-season like other groups.

    Mata Ne!

  5. Sess writes:

    Ever considered doing Sankarea? The BD raws are their, but no decent encode of them.

  6. Memo writes:

    Your work couldn’t be better, is the best! I love it, thank you really! I cannot ask 4 more.

  7. Gararpas writes:

    where’s K-ON!! …??

  8. Jake writes:

    I think your BDrip’s are great (:
    But to bad that you dont adding Screenshots from your BDrip’s ):

  9. Ary1123 writes:

    Hi coalgirl,

    posted on another section of your site. Sorry, I’m kind of new to this site and I’ve tried looking for a correct place to post this, but I wanted to offer you raw blu rays of the elfen lied series. I know a lot of people didn’t like it, but If you are interested I would be more than glad to send you these raw files (NOT reencodes) over the course of a few days. I just bought the japan import for about $195 and realized they don’t even have english subs 🙁 So hopefully I can offer you my raws in exchange for the magic that you do that the whole world loves. I just want to see a place in people’s library for this show that was created years ago. Please email me back if you would be interested.

  10. Audes writes:

    Hi Coalgirl

    I was thinking about if you could check the anime Sankarea and publish it if you like it and use your precious time

    Sincerest Audes

  11. Audes writes:

    Also think about looking into School Days it is very very interresting

  12. Nero writes:

    Is there a possibility that CG will be doing Evangelion 3.0?


  13. Kamejiri writes:

    I would also love to see CG do Evangelion 3.0 if you’re so inclined. No one else can give it the loving attention it deserves.

  14. Nadine writes:

    Claymore BD with eclipse subs !

  15. Raka writes:

    Since you did the first should I assume you’ll do the second Nanoha Movie?

  16. Gerald writes:

    You should really do “5 centimeters a second”

  17. Rargles writes:

    First off, I love what you do and am very thankful.
    Second. Could you add Karin to your project list? If you haven’t seen it, then i would recommend that you do.
    Third, keep doing what you do because most others can’t keep up anyways.

  18. CoalgirlsFTW:D writes:

    would u consider taking up high school dxd BD as one of your projects??
    btw awesome job w/ so far 🙂 loving your high quality vids

  19. CoalgirlsFTW:D writes:

    oh, i just have a preference on your encodes compared to others. Thanks for replying anyway, keep up the good work! 🙂

  20. Raige writes:


  21. NEET writes:

    thank you SO MUCH from your Yuru Yuri subs~!
    keep up the great work and i’m looking forward to season 3!!

  22. Maurcie writes:

    Will you guys here at coalgirls be picking up the Blu-rays for Valvrave the Liberator Season 1. Horriblesubs and ggsubs did the Tv Rips but don’t plan on doing the BD for it and said you might when i IRC chatted with them about a hour ago . Somebody named Mango-chan that works for gg told me to come here and ask since you release blurays. Would and can you do the BD for Valvrave the Liberator. Vol 1 BD is already out and Vol 2 comes out 7/26/13. thanks

  23. Kurumi writes:

    hi how are you guys
    will you do Koutetsu Tenshi Kurumi on bluray 1080p ?

  24. David Martin writes:

    Will you ever do Shingeki no Kyojin? You have great quality btw!

  25. Optimist writes:

    Have you ever considered doing Tengen Toppa Gurren Lagann now that Blu-ray has been recently released? I hope that someone could take the subs from Black Order (although hardsubbed) and BSS-Anon and put them on the new releases. I’ll remain optimistic for now as I realize how difficult and tedious it is to extract hardsubs.

  26. Iryandi22 writes:

    I’ve seen your projects and for me that was awesome works from you, could you do the same thing to Hyakka Ryouran Series and the classic one Ranma 1/2 Series? Hope you will release them in your next projects. I’m looking foward from you……….. 😀

  27. Fantasia writes:

    Hi Coalgirl! First of all, thank you for your hardwork always!

    By the way, may I ask if you intend to do Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) in the future?

  28. darkfawwaz writes:

    will you guys doing index movie?

  29. accel writes:

    just want to know that Accel World is dropped or not.

  30. ニコ writes:

    thank you very much

  31. Arita writes:

    Will coalgirl be consider doing Claymore?

  32. Rigatuso writes:

    Is coalgirls considering Oregairu?

  33. M-I-N-A-M-I-K-E FTW writes:

    Coalgirls! Sorry for bothering you but…can you PLEASE do Minami-ke Season 1 BD ? I can give the scripts ( mainly Ayako scripts )

    Since Minami-ke Season 1 BD Raws got uploaded a few months ago.

    BD Raws:
    – 1: <—- ANK-Raws
    – 2: <—– sergey_krs

    Some people actually liked Minami-ke and since you've done Minami-ke Tadaima maybe it would be a good idea to do the 1st Season 🙂 ? feel free to reply if u want the scripts. but anyway, "just do what you want". am i right?

  34. Amxeno writes:

    Dear Coalgirl,

    Glad you trolled Coalguys and are still running strong.


    Some dude.

  35. Mr.enchen writes:

    I asked for permission to deploy coalgirl your translation results, in my blogs with no torent
    I share your translation with Mediafire or Tusfile

    sorry my english is not good


  36. clixbrigidxterx writes:

    Can you sub the bluray version of Fairy Tail Phoenix Priestess? I’m looking for a very good subber for this movie.

  37. Gin writes:

    Hi,will you guys be working on Kara No Kyoukai Mirai Fukuin Blurays.Would really appreciate it if you do.Thanks in advance:)

  38. namachci writes:

    Please seed
    [BDMV][101027]Serial Experiments Lain Vol. 1
    [BDMV][101027]Serial Experiments Lain Vol. 3

  39. namachci writes:

    Thank You for [BDMV][101027]Serial Experiments Lain Vol. 1 ^^

  40. Anonymous writes:

    Thank you for the movie guys ! ^_^
    Looking forward for oreimo s2

    Can i request this anime Chuunibyou demo Koi ga Shitai!
    Would very appreciate it
    Hope u can consider it , Arigatou ^^

  41. Santa-san writes:

    Hello and thanks for all the work! 🙂 There is a Tamako Market movie coming out any day now, is this anything you would consider for a project?

  42. Cobalt writes:

    Can you do Dokidoki! PreCure ? Please.

    BD Raws available here:
    Series disk 1:
    Series disk 2-4:

    Thanks for all the great work.

    • coalgirl writes:

      The fact that it’s May and discs 5-6, which should’ve been released in March, are still unavailable make it a bad idea to pick it up. Plus, a big long project like that would probably not go well with my class schedule

  43. Level 6 writes:

    Coalgirls please do Fate/kaleid liner Prisma☆Illya

  44. Level 6 writes:

    Scratch that, could you please finish Nichijou[BD]? Theres only 1 volume left and its been stalled for years :'(

  45. Malcolm writes:

    Are you planning on doing an upload of the 1080p Toradora bluray that was just released?

  46. Malcolm writes:

    except 1080p /=/ 720p

    • coalgirl writes:

      Toradora, like every BD, is available to do in 1080p. However, by policy, JC Staff from prior to Spring 2013 is only done in 720p, because they look like crap.

  47. Level 6 writes:

    Im assuming you will be doing Hanamonogatari as well

  48. Amit writes:

    hi coalgirls,
    thank you sooo much for all your hard work!! i love you guys a lot and you are doing an amazing job, and i just hoped you’d please consider doing Bounen no Zamned.. i can’t find a good batch of it anywere..

    really really thank you for even just considering this!!!

  49. Otaku-Sama writes:

    Hello there.
    First of all, thanks for all the BD releases so far. I really appreciate the effort and the time spent on them.
    Second. May I ask if there are any plans/interest of releasing any of the following series/movies/OVAs?

    – Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Season 1, Movie & Season 2.
    – Kara No Kyoukai: Mirai Fukuin
    – Tsukihime
    – Carnival Phantasm
    – Fate/kaleid liner PRISMA ILLYA Season 1 & 2
    – Gokukoku no Brynhildr
    – KILL la KILL
    – Tengen Toppa Gurren-Lagann + Movies & Specials.
    – Mangaka san to Assistant san
    – Seitokai Yakuindomo Bleep & OVAs/OADs
    – Kiss x Sis OVAs
    – Macross Frontier Movies
    – Love Live! School Idol Project Season 1 & 2
    – Shakugan no Shana Season 2 & 3 & OVAs
    – Zero no Tsukaima series
    – THE IDOLM@STER: Kagayaki no Mukougawa e!
    – Tokyo Ravens
    – Yozakura Quartet Series
    – Witch Craft Works
    – Persona Series & Movies

    Once again, thanks for all.

  50. Otaku-Sama writes:

    ^ forget about the Macross Frontier movies, I forgot to delete it from my list.
    Sorry about that.