Video – 1080p, 720p, crf 15
Audio – Surround FLAC
Subs – R1, UTW
Specific details below
1080p – 1.11 – 2.22 – 3.33
720p – 1.11 – 2.22 – 3.33
Sorry, no ghibli short in the American version. The new version makes no changes to video or script – only adds in an English audio track and a Song+Signs subtitle track.
Post Asuka pics if you appreciate it!
1.11 Details:
Video – 1920×1080, 1280×720, crf 15
Audio – 6.1 FLAC (Japanese, English)
Subs –
Track 1 – Localized R1, no karaoke effect
Track 2 – Unlocalized R1, no karaoke effect
Track 3 – Localized R1, CoalAsuka’s karaoke effect
Track 4 – Songs + Signs
2.22 Details:
Video – 1920×1080, 1280×720, crf 15
Audio – 6.1 FLAC (Japanese, English)
Subs –
Track 1 – Localized UTW (re-styled), no karaoke effect
Track 2 – Unlocalized UTW, no karaoke effect
Track 3 – Localized UTW (re-styled), CoalAsuka’s karaoke effect
Track 4 – Songs + Signs
3.33 Details:
Video – 1920×816, 1280×544, crf 15
Audio – 5.1 FLAC (Japanese, English)
Subs –
Track 1 – Localized UTW (re-styled), no karaoke effect
Track 2 – Unlocalized UTW, UTW’s karaoke effect
Track 3 – Localized UTW (re-styled), CoalAsuka’s karaoke effect
Track 4 – Songs + Signs
@amen665
Sorry, i did not mean Yify was bad or sub par in any way, just that it would be more to the liking and fit Sephi’s taste’s for audio/video quality to file size.
@Sephi
Sorry for the delay but you know how it goes with having a social life and full time job as well, almost no time to game in between. I’ll keep this brief since there is so much to respond to so I will just pick a few of your best comments.
“I dare you to actually ABX Flac vs DD in a Half decent audio setup…”
Actually yes i can tell the difference between different audio configurations since I have spent countless hours encoding/transcoding/demuxing my own BD to find my personal preference of audio/video quality to file size to play back on my Home Theater system.
“Actually i live in the 5th richest country in the world
Ok so which country exactly? Here I’ll extend the olive branch, I currently reside in Canada and my internet speed is 25Mbps which only became available recently, so before that it was 5Mbps and I still downloaded Coalgirl level of quality videos.
“A transcode of less than 30% of a BD original size isn´t BD quality……55″ HDTV”
Obviously, but I dare you to find any major quality difference between Coalgirls and the original BD. What Coalgirls do to their videos is not just encoding, it’s damn near art.
I am kind of curios as to what kind of TV? Is it a LED(LCD) or Plasma, 1080p or 720p? Deriving from your background I assume you have played with all the TV settings and not just selected the default natural/dynamic picture modes and haven’t touched it since.
“My first postage was politely enough, second one i just spoke in the same level of the guy that first attacked me”
Attack? You basically insult the hard work that the Coalgirls do and then go on a rant on my so called “allienation” and call my response an attack? Wow you better stay away from Reddit, Twitter, youtube, and every other social media outlet if this happens every time someone responds to you in this manner.
On a side note, even if HDD’s are priced at double as to what i pay here in Canada. Wouldn’t the simple re-useability and access you have with a HDD far outweigh the physical displacement and cumbersomeness of DVD’s? Since you live such a comfortable life style.
Penny for your thoughts:
Any man who can drive safely while kissing a girl is simply not giving the kiss the attention it deserves
-Albert Einstein
LOL Yifi is utter crap .
Will the Coalgirls release of 3.33 have subtitles for the live action bit at the beginning of the BD?
No songs + signs for 3.33?
Oh, all 3 is now in 10bit right?
Songs + Signs is a track added for the English release. The purpose of it is to play English audio, but all things still in Japanese (The songs and the signs) will be translated.
Also, usually how long until USA release their own dubbed BD?
thanks
my body is ready
What’s the difference between the localized and unlocalized tracks? And don’t give me the obvious “one is localized, the other isn’t,” I’d like to know what was actually changed, and which was UTW or R1 as they originally were.
@castor212
Rebuild 1.11 – BD May 27, 2009; US March 9, 2010
Rebuild 2.22 – BD May 26, 2010; US June 20, 2011
Rebuild 3.33 – BD April 24, 2013; US _______
Source: wiki (eva movie)
@heavenlyarmed,
from what i understand localized just means “westernized” and unlocalized just means “kept as japanese as possible,” ie. “-chan,-san,-sama,-kun,etc.” are tacked on. it could also extend to metric to US standards in some cases. i could be wrong, but if it’s really killing you to find out, just google it.
as for which one is UTW and which one is R1, coalgirl gives it in the description.
as for what was actually changed: heck if i know/care.
Will you release the subs only?
Have we ever? No. We’re an encoding group, so if you download from us you’re expected to download our encodes.
Wow, this movie just summed up what happened to me in the last week. I woke up in a wierd room, and can’t remember what happened in the last month. Then my friends all started to ignore me, and they all hinted that I did something really horrible, yet they won’t tell me because I’m too stupid to ask. I figured I probably peed in the pool or something. Anyway, it turns out that this room was actually a giant flying spaceship. Then a giant robot broke through and carried me away to my some wierd building where some guy likes to play piano. Strangely enough, he set off my gaydar, yet I didn’t think anything was amiss. He was then able to breathe in my toxic fart without dying, wow…that would’ve killed a normal human in an instantly.
With all that being said, I finally asked myself the question, summing up everything that just happened: How can I be a better piano player?
@bobber
get drunk before playing
I dislike the aspect ratio. Obviously that isn’t Coalgirls fault. Wish it could have been consistent with the previous 2 movies. 🙁
Oh well. Thank you for the release, I’ve been waiting for yours!
@bobber,
Nicely put, the whole movie in a nutshell.
I also felt the same way about 3.33. It was indeed a waste of time watching it. They lied about the fan-service from 2.22 preview. It actually didn’t even follow up with the preview from 2.22. It’s like we’re watching something completely different.
Thank you!
https://yande.re/sample/208ea0dafe5c7d6cd891bcaa3c12d1fb/yande.re%20235997%20sample.jpg
Thanks Coalgirl.
My only thoughts: Movie was basically a long entertaining explanation. It was an info dump on why everything is different suddenly, and then proceeds to escalate until, no spoilers but we’re kinda back at the start. That said, I enjoyed it. I was confused as all hell at the start though.
It feel odd hearing otamegane being used outside of Kaminomi. Lovely movie though, thanks.
Awesome release, as always 🙂 Just curious, but are you guys going to do Shinsekai Yori BD? UTW seems to have only released the first episode on BD and it’s already up to Vol.6 (I think), so a lot of people are anxious to get it on BD ;D Truly an amazing show and the screenshot comparisons from TV to BD are awesome (they really went back and fixed a ton of stuff that was wrong from the TV broadcast). I’d definitely welcome a release from you guys on it since you always do such top-quality BD releases!
Keep up the great work and let me know 🙂
Hi, i’m having problems on 1.11 and 2.22. It seems that the audio background is working but there are no voices from the characters coming out. Is there any way to solve this issue? I’m using the latest vlc player btw. I would still like to maintain playing my movie on vlc. Thanks for the upload too! 😀
@Rawrr
The audio is in 6.1, VLC and mplayer do not handle this correctly.
Read the last 200 comments or the FAQ to get your codecs in order.
@Allan Petabyte
Hi, Thanks for the reply! 😀 After going through all the comments, i’m sorry to say but i’m a noob at this and have no idea on how to change the audio to stereo 2.0 settings(as written in FAQ). May i ask kindly how i can change it in VLC as i am not able to find the settings for the audio. Really sorry for troubling anyone of you in any way to help me. Would love to hear a response soon! 😀 Thanks!
@Rawrr
You can change audio and simply by right click on the VLC window and it’s under audio.
@Alan Petabyte
Thanks for helping out! 😀 Tried it(it was already in stereo mode under audio) but it still can’t work. 🙁
This is working for me and seemed to take minimal trouble.
taken from a kickass torrents comment
1.Install LAV Filters 0.56.2
2.Install K-Lite Mega Codec Pack
3.See
https://www.youtube.com/watch?v=kao2ozJu7hI
Thanks!
[Downloads:]
LAV Filters 0.56.2
http://www.free-codecs.com/download/LAV_Filters.htm
K-Lite Mega Codec Pack
http://www.free-codecs.com/download/K_Lite_Codec_Pack.htm
truth be told I watched the video and had no idea what was going on so I just skipped anything to do with that. download LAV filters run all of the install_ .bat files as an administrator, then install the k-lite pack, which will also install Media player classic. For me everything was selected to use the LAV filters by default, and at one point it asked me to choose what audio format to output by default. My comp only goes up to 5.1, which I have hooked up to a set of astro A40’s, so I can only assume that it puts out the 5.1 correctly I cant listen for each individual speaker. So I chose 5.1, at some point I also told it not to change any file associations. Then I just finished the install, popped in the video and it played like magic.
I use VLC for eveything else but after spending all day on this I have resigned myself to using MPC for these videos.
For my fellow Linux users: I wasn’t able to solve the 6.1 sound problem in VLC, but you can pass the following options to MPlayer:
-channels 7 -af pan=2:1:0:0:1:1:1:1:1:1:1:1:0:0:1
Alternatively, you can use the frontend SMPlayer and under Preferences > Advanced > Options for Mplayer just copy “-channels 7” and “pan=2:1:0:0:1:1:1:1:1:1:1:1:0:0:1” into the first and third field, respectively.
For anyone who wants to arrange the channels differently:
http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/advaudio-channels.html
The channel order of the files is (as best as I was able to guess):
Front left, front right, front, center, subwoofer, back center, left side, right side
Recent mpv will mix down correctly by default.
I’m trying to get my subs to work but they are huuuuuge after muxing, can some kind soul help me out? Thanks!
Thank you and will get also the next one, want then signs and song translations (-_^) , got them all and will have to re-watch, thanks again coalgirls.
Are you can doing the Evangelion Series?
Will there be a full 1920×1080 release by Coalgirls for 3.33?
I’m having trouble here.
I don’t no what it is but I don’t hear voices with 6.1 audio.
VLC doesn’t recognize the 6.1 audio and just plays it as stereo.
5.1 audio works just fine.
Alright I think I made some progress.
I installed the kawaii codec pack and SMplayer
however SMplayer gives me this:
http://gyazo.com/63b3378387f4279e1f0e4e6f39ea3d39
Nevermind.
I got it to work. Now I can finally watch it with 6.1 audio.
Thanks for the collection. Just watched all 3 movies last night. 3rd one was just disappointing compared to 1.11 and 2.22 probably because Rin was my favorite char.
One stupid question: Is it a remake of Neon Genesis Evangelion( http://www.nyaa.eu/?page=view&tid=201508 ), sequel, side or new story? And do you plan to do the series?
One friendly advice to everyone – DL 1080p version even if your monitor is HD. 720p looks somehow really bad when it comes to a red color, while 1080p doesn’t have such problem
According to wikipedia (probably out dated) it says that 3.33’s release in US is still to be announced. Is this still so? Any idea on when 3.33 will be released, I’m very keen for CG to release 3.33 in dual 😀
Thank You Coalgirl 😀
I am digging this series. I haven’t watched the TV series though. Are you guys going to encode it too?
or can anyone tell me where to get the best quality one? I heard ZX version is the only good one.
Can anyone recommend me a good one please?
@Kristen. Please recheck your 2.22 again.
Your 1.11 looks much better and preserves more details than THORA’s old 8bit version. Will be replacing THORA with yours.
But your 2.22 looks almost the same if not worse than UTW-THORA’s 8bit version… Why is that? Especially, in dark areas… the line art get all blocky with that noise. Redo it. Seriously. I want a 10bit 2.22. A good one.
Haven’t really looked at your 3.33, but maybe I will be a show my THORA fanboyism here and stay with their release.
1.11, 2.22, and 3.33 all require different types of encodes.
1.11 mainly deals with lighter scenes. It does not have much need for debanding, and most of the bitrate goes to preservation.
2.22 is a darker movie in general. It has a lot more banding, which needs to be covered with dithering.
3.33 is a very clear beautiful movie, but different AR and resolution.
I’m not redoing 2.22 because you find it to be slightly worse or equal to Thora’s. I’m not doing this for a competition – I’m doing it because I want to.
How are we suppose to watch 3.33? There are no subs
Hello, first off I want to apologize for asking this since so many other people have asked it and seemed to have fixed this somehow, but I am new to this and I’m not to the most technologically savvy. Is there a simple or, at least, a confirmed way to fix the background sound but no voices audio problem for 1.11/2.22? I read though the FAQ and comments carefully but I guess I’m just not understanding what I have to do. I just download VLC today and I’m using a Mac. If anyone could help me out I’d greatly appreciate it.
try mpv.
@ChrisK Thank you for the reply! Unfortunately I do not have Mountain Lion, so the builds do not work for me. I will be attempting to compile it myself (that should work on Lion, correct?). Do you know if there will be a build for older CPUs in the future?
eventually …
How much bigger does the English track make the files? I have downloaded a lot of Coalgirls work–which are usually bigger files in comparison–but I have never used the English track.
so will this version of 1.11 actually have the dialogue and voices? because I was very disappointed in the one I found on Nyaa.eu
May I ask if there is any way to convert 6.1 FLAC into 7 mono WAV files? The problem is that 6.1 surround is throwing off channel order on VLC and many hardware players. I’m assuming this 6.1 FLAC comes from DTS-ES 6.1, which already has rear center matrix encoded in rear left and rear right. In that case I want to remove rear center to change it into 5.1 FLAC.
I suppose I can also get a hold on US release of Evangelion, which appearetnly uses DD TrueHD 5.1, saves me the trouble of dealing with 6.1.
Me again. Correction, US release also uses 6.1 in Dolby TrueHD. Anyway, I solved the problem about hardware player by re-encoding audio using FLAC 1.3.0, which has the fix on 6.1 and 7.1 channel mapping (Coalgirl is using FLAC 1.2.1).
It still doesn’t solve the problem on VLC though. VLC keeps saying channel mapping is ERROR.
So is there a fix to the audio problem for VLC or do I have to downl0ad mplayer and use the command posted above?
Can someone post or link a guide on how to download and use mpv player because I can’t seem to figure it out.
my download speed didn’t rise.
Hi Coalgirls, I have 2 questions:
*In a far far away future, when the Blu Ray version of the final movie “End of Evangelion” will be released, will you encode it?
*How the fuk did you get so good at encoding?
For those having trouble with the audio (voices very low/absent) just download Media Player Classic, go to the Play tab, Filters, MPC Audio Decoder and click on “Downmix”.