Episodes – 15
Video – 1920×1080 @ crf 16, 1280×720 @ crf 15
Audio – 2.0 FLAC
Typesetting – ANE (Modified qIIq)
Dialogue – Koharubi (1-12, Re-styled, Modified), pem (13-15, Re-styled, Heavily Modified)
Commentary – R1 (Modified)
Outside Sources – CoalMayoi (Various TS, 4.5-15, Nyaaification 11-15)
1080p – Torrent
720p – Torrent
The full changelog can be found here.
@Lobsterdeth
“gg is shit.”
wrong, they were a great group. there was nothing wrong with their stuff, its just that koharubi took more tike to look into the meaning of the lines rather than speedsub.
http://a.downloadanime.org/%5BCoalgirls%5D_Bakemonogatari_12_(1920x1080_Blu-Ray_FLAC)_%5B95BB247A%5D.mkv
http://a.downloadanime.org/%5BCoalgirls%5D_Bakemonogatari_12_(1280x720_Blu-Ray_FLAC)_%5B2D4DEC84%5D.mkv
thanks blablabla
I disagree, they butchered lines, changed the way the characters spoke and added stupid 4chan banter instead of actual dialogue half the time.
But hey, the guys from koharubi say Bake 13 will come very soon.
hey BlaBlaBla, interested in putting up episode 11 as well?
Just curious, do all of these episodes have thumbnail previews? I downloaded them all, but only Episode 12 and all the openings/endings seem to have a thumbnail preview in Windows Explorer.
just figured i would mention Ep 12 at the begining right after the opening, it flips thru alot of words, well on the last screen where it shows episode number title and such, ep 12 has the number 11 when it reads 12. thought i would mention. i fixed mine already.
Any DDL for episode 11 1080p?
Thanks!
and for 720p for episode 11?
been waiting for the remaining episodes. aren’t 14 and 15 out yet??? hope u’ll finish this one after clannad is done.
Last disk will be out on July 28th.
So there is no reason to work on the series before it.
I hope that the previous buggy episodes will be fixed though.
Can you please confirm if there is an issue with the ending of Ep 8? Araragi’s voiceover ends abruptly after “How should I put this?” and it cuts to Kanbaru with the credit roll. My TRT is 23:34…other eps are about 26 min. Thanks for all your work!!
For people were looking for the 720p episodes 11 and 12
Here they are:
Episode 11: http://www.megaupload.com/?d=MYHKZPHV
Episode 12: http://www.megaupload.com/?d=L4RFOXDW
Enjoy
@Code537
I’m having the exact same issue. Downloaded v2 of ep8 several times, CRC check matches, uninstalled/reinstalled/total formatted, etc. Explained everything I’ve tried here: (http://forums.bakabt.com/index.php?topic=24612.20). It’s driving me up the wall trying to figure it out.
Found the problem in episode 08, it looks like the chapter file in the MKV is the culprit.
The Episode chapter is tagged as ending at 00:21:08.257000000
The Ending chapter is tagged as starting at 00:22:08.257000000, a full minute later. Typo by whoever timed the chapters?
I used MKVmerge to mux in a retimed chapter list (I set Episode to end at 00:22:54.087000000 and Ending to start at 00:22:54.129000000 so it matches a frame transition and silence in the audio), and it works fine now.
Still at a loss as to why only a handful of us were actually affected by this, though…
Thank you, Tsubasa is love. <3
Thank you, I will wait for the rest of releases 🙂
if koharubi just put out an update yesterday saying they’ll do bakemonogatari wasn’t the plan to wait for that until late august?
It was. But Kiss x Sis wound up being so bad I needed something good to go out on. Either way, I still have my bail out if they ever do hold to their word.
so any ETA when will be complete bakemonogatari out? like one month or?
also will it be complete batch or only repaired eps?
It’ll be the complete batch. I’d say late august – mid September is a good time to expect it.
ok thank you for the info 🙂
Thanks Justin for the DDL.
You know you like Kiss x Sis. Come out of the closet
If you ask me, the gg translation was better than qIIq because they weren’t as tied down by literalism, they breathed a great deal of life into the script and made it a more enjoyable watch.
I mean, seriously, ‘So you’re a siscon’ (qIIq) versus ‘I didn’t know you were into incest’ (gg) explains it perfectly, who even knows what ‘siscon’ means? It’s a bit different than ‘lolicon’ (which is more well-known, but it would better translated as ‘Didn’t know you were into little girls’ or something) or honorifics which everyone knows.
qIIq’s translation wasn’t bad, but it was a bit lifeless.
There is a reason why I chose the groups I did. qIIq was good for typesetting as they had everything typeset to the fullest extent possible. Koharubi had the best script flow, however, as qIIq was lifeless. gg and Koharubi were close in those regards. So after the point I consider Koharubi dead, pem (gg under a different name) was the next best choice.
mu for ep 13 1080p
http://www.megaupload.com/?f=1QLCK1Q9
Just a note, this new sub uses “oddity” to describe those beings, but originally(Koharubi subs) they were called “abberations”.
OK, I can fix that.
For what the opinion of one random fan is worth, I strongly prefer “oddities” over “aberrations” for the beings. But your actual mileage may vary.
And I have a question about Ep 13 — why doesn’t it have the ED? I’ve only downloaded Ep 13 from Coalgirls so far — do I have to have linked chapters from the 1-10 batch or something like that? I really like the ED from this series, and the background animation was slightly different in the Ep 13 ED.
Thank you for your hard work — I’m eagerly awaiting the final batch file.
Linked chapters from the 11 torrent.
13-14 720p ddl links please! :]
In the previous episodes (at least in 12) Senjougahara was spelt with “ou” and in 13 it’s only “o”. Dunno about 14 (still downloading).
Has the issue with 08v2(CRC = B752138C) been mentioned? It’s needs a v3. There is some timestamp issue at the end of the episode. At around 22:39 when both OP and 08v2 are in one folder. It skips some minutes or quite a bit of seconds.
Pretty dumb move seeing as ep15 BD is already subbed and released by other groups whereas 14 isn’t.
protip – All shows have a share raw + subs slapped onto it quickly after. Outside of that low effort job, there is no other episode 15 BD sub.
//Final Batch To-Do List
1. Fix episode 08 chapters
2. Fix episode 10 commentary track
3. Make TV PV episodes 11 and 13
4. Make commentary tracks 11-15
5. Encode 15
6. Sub 15
7. Fix episode 13-14 consistency problems
8. Create batch
//
Sorry but do I have to re-download those fixed episodes, etc?
At least for ep 14 the ending animation is slightly different, making 2 versions of the Tsubasa ending version. I hope this ending is added in the final batch and linked to ep 14 instead of the one that is linked now.
Thanks for your hard work!
Are the subs for episode 13-14 already modified? Or should I just wait for the final batch?
You’re not as bad a troll as SHAFT, who made us wait a freaking year for this!!
Thanks for the release!
“14 was done because I wanted to get as close as possible to the ending and then make you wait, similar to how Shaft did. Yes, I am a troll. Sucks for you.”
OH YOU
DDL
EP 13
720p: http://www.megaupload.com/?f=UL2HJ7JJ
1080p: http://www.megaupload.com/?f=1QLCK1Q9
EP 14:
720p: http://www.megaupload.com/?f=P75NWWJU
1080p: http://www.megaupload.com/?f=VQSUMTAJ
Are the commentary tracks supposed to be synced with the video? I tried watching some of the middle bits of episode 9 with commentary and when the regular dialogue was audible, it was definitely running a couple seconds ahead of the video.
Paul – would be nice if the links actually worked… 🙁
the links work. use jdownloader or cryptload for downloading
i made you a little guide:
http://666kb.com/i/blfe0ukjdny3xyvwd.png
thanks Paul! how ’bout OP5?
here you go
op5b
720p: http://www.megaupload.com/?d=O86P5C83
1080p: http://www.megaupload.com/?d=LLP99C1L
Nevermind the timing issue I mentioned on the episode 9 commentary… it syncs fine is I mux it into the original file (although this does break ordered chapters), so clearly there’s a playback issue.
Okay, I guess there actually is an error in the commentary tracks. Whenever you hit a credit sequence that has been done using ordered chapters, that segment of the commentary track is entirely missing. I have confirmed this by playing the tracks on their own as well.
I don’t know how difficult it might be to correct this issue, but I thought I’d let you know.
@paul
Any links to OP5b by any chance?
i posted op5b about 6 hours ago. the comment is just waiting for moderation.
I’m a bit confused here. I downloaded everything so far and even checked all the torrents to make sure I didn’t miss anything. So far I have OP2, OP3, OP4a, OP4b, and OP5b (I read the comment about no OP5a) along with ED and ED3.
So am I correct in assuming there was no NC for “OP” (Staple Stable) or “ED2”? Just want to make sure I didn’t miss anything. BTW – is it just me or is the ED, Kimi no Shiranai Monogatari, one of the best anime songs ever? Just greatness.
Also, if at ALL possible, please have patches or the corrected scripts/chapters made for the final batch release separately available so that those of use who already downloaded all these large files (1080p versions for me) don’t have to download them again.
Thanks for doing a great job on this series.
Thanks girls, i really apreciate all the effort.
When it takes, i will re-download the fixed versions. Thanks in advance!
thx for the great release ..
But I want to know y no chapter contain ??
You are a Troll!!!