Type: | Series (14 Episodes) |
Video: | 1920×1080 @ crf 13 1280×720 @ crf 13 |
Audio: | FLAC 2.0 24Bit |
Subs: | SS, Mazui (OP/ED/Insert/Typesetting), UTW (ED EP12) |
Note 1 – This completes the series. Final changes include a few touch up jobs to scripts and the inclusion of NCEDs and OP.
Torrents – 1080p – 720p
Unexpected outcome, thanks for doing this series.
2GB for 1 episode? Are you shitting me?
@LMN… STFU!
Read the title.. ep 1 +2!
Appreciate getting the anime for free based on someone’s else hard work!
Otherwise, translate the episodes yourself >:(
@Yo, open the torrent and you’ll see. 2GB per episode isn’t necessary, but then again I’m not the encoder and don’t make the decisions. You can see the same at Clannad recently, 2GB per episode but the quality wasn’t even slightly better than the other releases… (
————————————
I do appreciate your work though, but I’m not downloading it since there are other groups out there :3
BTW Don’t get so angry about something like this, gosh…
Didn’t you say that you wasn’t going to do this one ’cause the ending? Are you being tsundere? <3
Nah, just kidding, anyways thanks.
Thanks for the hard work. I appreciate the release~!
-.-
Thank you very much for this show!
Is SS better than Mazui’s?
@Yo:
LMN was talking about the 1080p version batch, and the size for each episode was more than 2GB each.
can someone upload the subs only?
If you want the subs you can get it from here: http://kitsunekko.net/subtitles/Angel%20Beats!/
The only thing is that there isn’t any from SS Fansub.
@RoadSign:
In terms of what? Translation accuracy? I don’t know anyone who can be the judge of that, and I don’t believe Coalgirls knows Japanese either. Editing? Eh, I thought they were fine, but I mostly did watch from Mazui. I actually don’t remember all too well.
Well if it makes you feel better, the translator/SS often does joints with Eclipse, and I believe he’s also responsible for some of Kaichou wa Maid-sama for Eclipse now.
I don’t know anyone that’s using Mazui’s subs for BDs though. UTW is doing their own BDs.
I would say watch it and see if it’s fine for yourself, but if you seriously lack the bandwidth/space to do so… I don’t actually know what you’re doing here.
can we have mazui’s? SS is not SS-Eclipse .
You can have UTW.
http://utw.me/2010/07/07/angel-beats-bd-1/
any reason there is no chapters for this? not talking about ordered chapters
No chapters because I don’t use chapters and don’t see the need for them. If you want chapters its not to hard to insert them yourself.
http://kitsunekko.net/subtitles/Angel%20Beats!/
you can get Mazui and UTW subs, all you have to do is remux it and i guess synchronize the subs. Thats all :p
Thanks but i will take the utw ones over these for the better subs/video quality, nice try at a good encode though
I hate SS font’s .. too blocky .
IRC’s bot really can’t be saved? Don’t really like torrent though.
And no ordered chapters? =.=v
I will never ever use ordered chapters in any of my encodes. I can’t stand em.
Anti OC, huh… I used to have that feeling too but somehow, I’ve adapted to accepting OC, don’t really know when and how though. BTW, what happened to the bots and IRC channel? It seems… deserted. LOL. Any plan on its recovery?
i tried muxing with Mazui subs but no subs appeared even I followed the steps here http://bssubs.net/mkv_tutorial/
Is there anything wrong ? Need to demux first?
This is why people keep mentioning that Coalgirls is bloated. CRF 13? Might as well release straight BD-Remux.
Several of the releases have choppy playback as well, Strike Witches being a good example.
Thanks, but OP/ED are nicer w/o subs…
Thats what sub track 2 is for. No OP/ED in that one
You know UTW has had signs/karaoke translations since, well before you uploaded your first release for this show. In my release I used UTW’s sign translation and SS for the dialog… I don’t know why you couldn’t do the same.
Also, are you buying the BD’s? I’ve noticed a disappointing lack of good RAW’s for this show and that has held me up. I will probably drop this now that you have gotten your subs straitened out.
Cheers, and good job as usual.
Is it just me or did the opening in ep 4 missing a second of audio here and there, only the op though didn’t watch ed.
Its fine for me.
@Tormaid and anyone else who might want it, here is volume 3 of Angel Beats BDMV, along with volume 1 and 2. I haven’t downloaded and checked these myself yet (started dling vol 1 today but my internet is almost out of downloads till next month) but I downloaded some Bakemonogatari and Queen’s Blade BDMVs from the guy who posted these and they were fine so these should be too. They’re 7z files in 200MB parts on Multiupload. On the site where I got them from, dmzj.178.com, there are some other series in BDMV and RAW encodes as well.
Vol 3:
http://www.megaupload.com/?f=WLYBYLZA
http://www.mediafire.com/?5ziaqnstcad3jf7 – Text file with Multiupload links
http://dmzj.178.com/viewthread.php?tid=446449 – Where I found it
Vol 1:
http://www.megaupload.com/?f=S284O4RV
http://www.mediafire.com/?pstl0p3p98w27tc – Text file with Multiupload links
http://dmzj.178.com/viewthread.php?tid=439089 – Where I found it
Vol 2:
http://www.megaupload.com/?f=P1X0I0K0
http://www.megaupload.com/?d=0K943DI2 – Fix
http://www.mediafire.com/?bunkatmcav6pxh8 – Text file with Multiupload links
http://dmzj.178.com/viewthread.php?tid=445445 – Where I found it
If there is a password, it is Sports@dmzj
torrent is super slow can someone megaupload this?
yea please megaupload links for the 720 vercion
thanks
@noob
Thanks for the heads up, this will really help!
SS has release ep. 1v2 and 5v2
would you update that eps???
Lol.. still using SS subs.. the font is a fail, at least restyle it would’ya?!
I don’t mind SS’s dialog font, but their op / ed is TERRIBLE. Way to flashing and distracting. I’m using UTW’s styling w/ a different font for those, I think it looks allot cleaner.
i do not like having songs translated
it does say in an earlier post that the second sub track has no song translations….
I would like to have the insert songs for Ep1 and Ep 3 to be translated. Thanks
Haven’t downloaded to check yet, but the one thing that really nagged at me from their version was in the baseball episode (4?), where they mistranslated ‘called game’ as ‘cold game’. If you’re going back to fix more imposing things like the styling and whatnot, then I’d appreciate if you could take the time to fix that little gaffe.
Otherwise sure, yes, I can go to the :effort: of fixing it myself, I’m sure.
No idea why Mazui subs weren’t used for this series meh,
why are these torrents always so slow? can get pass 14 ~ 25k, it’ll take days to download.
If you’re doing insert song karaoke, could you put it on a different subtitle track instead of the main one?
I prefer to have insert songs subbed.
If anyone has the 1st volume BDMV, would you mind megauploading the 2 web previews? Just the streams. I would really appreciate it. I had a HDD fail and I don’t want to re-download the entire BDMV for 2 60mb files.
@tormaid
http://demo.ovh.com/download/d44f302ab7fd927ca35c01e9bd269dd1/AB_BD1_Web_PV_1_2.rar
here you go.
@ar
Thank you so much!
Can someone please seed ep 03-04 (720p version)? Virtually no seeds recently with availability down to 0.996 only at the moment.
Thanks!
@tormaid
If you ever need any others, just drop me a line on irc, nick is __ar.
Yeah it’s huge. But it’s certainly better than paying 700$ for a single BD 🙂
Folks, just realize.. with bitrates as huge as these.. you can feel as if you had the original BD on your HDD, it’s awesome 😀
Insert songs would be cool ^_^