So, you’ve probably noticed that I haven’t released anything in over 3 months. Not only that, but I’ve only released 2 series since getting my job in late May.

It’s about time to be straight – I don’t see myself returning to vigorous fansubbing again. Simply put, my interests have sort of just changed over the past 9 (!) years. I’d rather write, game, and work than continue to sub.

That said, let’s give information about any project that may possibly have been announced or started.

Aikatsu – Will finish to the end of Starlight Academy’s series.
Aikatsu Awards Show – Cancelled
Aikatsu Stars – Cancelled
Asterisk – Will complete. Will work using FFF subs as far as possible, and switch to Heroine when I run out of their subs.
Evangelion – Sure, I’ll come back and do this when it’s released in 2020.
Gochiusa – Will complete.
Grand Monogatari Project – Cancelled
Kizumonogatari – Cancelled
Koyomimonogatari – Will start and complete. We’ve already put too much work into it.
Rewrite – Cancelled
Sailor Moon – Cancelled
Yuru Yuri S3 – Will complete using FFF as far as possible, and then Horrible + My own bad TSing to do 11-12.

Maybe you’re celebrating. Maybe you’re mourning. Either way, it is what it is. That said, I am calling this a hiatus instead of a retirement because as my old friend Cloud668 used to say, you never can truly retire from fansubbing.

155 Responses to Hiatus

  1. Gotrys writes:

    ^ nyaa, of course.

  2. IloveYou writes:

    Thank you for your great work. Few people work so hard to make the world better and complete strangers happy.

    I’m crying for the Monogatari Project. I have all your releases of them. I hope you can do this sometime, if only after you retire from work. It would be grand to have all these wonderful shows in a consistent style and quality by you.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *